言語

「お湯を沸かす」って日本語おかしくね?

投稿日:

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:05:35.906 /x/3deZaM.net
お湯ってもうすでに沸いたものじゃん
「お湯を沸かす」だとさらにお湯に熱加えるってことになんないの?
2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:06:11.143 5PErxN1ea.net
ご飯を炊くもおかしい
6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:07:22.851 /x/3deZaM.net
>>2
これもおかしい

他には
ケーキを焼く
穴を掘る
家を建てる

とか全部おかしい

>>3
論理的反論出来ないからって小学生って決めつけるのキモすぎ

4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:06:24.340 /x/3deZaM.net
腹痛が痛いとか
落ち葉が落ちてるとかと同じじゃん
7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:07:42.539 l9FMhbnh0.net
>>4
腹痛は痛みを感じるわけないだろ
感じるのは人間だぞ
16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:09:44.092 /x/3deZaM.net
>>7
いや二重表現と本質的に変わらないといいたい

>>8
それが日本語だからって決めつけるなら
他の二重表現を馬鹿に出来ない

264 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 08:31:19.430 1cl6Hx0W0.net
>>4
>>腹痛が痛いとか
腹痛がする

>>落ち葉が落ちてるとかと同じじゃん
それはそのままでいいと思う

この2者の違いを説明はできないが

5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:07:01.373 jdq5s4Z50.net
火を焚くとかそんな感じだろ
11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:08:28.680 /x/3deZaM.net
>>5
それもおかしい

こういう表現してるんだったら
落馬で落ちるとかの二重表現を馬鹿に出来ないでしょ

26 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:11:18.247 jdq5s4Z50.net
>>11
二重表現じゃねえよ
「お湯」とか「火」だけじゃ文と同じ意味にならないだろ
8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:07:51.091 /jh99STO0.net
いやそれが日本語というものだから
「穴を掘る」も土を掘るんだろ
9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:08:05.859 AvUAyVG50.net
ほんとだ
違和感を感じるな
12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:09:02.607 gei6N09S0.net
地面を掘って穴にするわけか
でも家は建てるでいいんでないか?
13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:09:17.394 ZEzrsnB8M.net
落馬で落ちるて
例に出すなら馬から落馬するだろ
27 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:11:54.143 /x/3deZaM.net
>>13
確かに 恥ずかしいわ

>>17
具体的にどう助詞が働いてこのようの表現の論理的正当性が得られるの?
>>19
だからさぁ論理的反論が出来ないのにそういうレスは本当にキモいって
自分は頭悪いですって言ってるようなもん

14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:09:20.597 hV4VmCHm0.net
沸かす=沸騰させる
17 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:09:50.275 6BfbEEle0.net
助詞を理解してない
義務教育の敗北スレ
21 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:10:28.932 2YbrDQuXa.net
お前沸騰した風呂に入ってんの?
23 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:10:36.507 OPtgQOON0.net
ヘソで茶が沸くわ
28 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:12:01.544 5dogWL2s0.net
じゃあ全部作るって言い換えれば?
沸かして作る
焼いて作る
掘って作る
とか言えば良いじゃん
32 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:13:29.637 /x/3deZaM.net
>>28
言い換えればいいっていう問題じゃない

そういう表現がまかり通るならば他の二重表現を馬鹿に出来ないってこと

33 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:14:02.392 AHojAiIK0.net
>>32
お前ほんとに日本の教育受けたの?
36 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:14:24.038 /x/3deZaM.net
>>33
で、論理的な反論は?
39 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:15:29.011 +REiQu9v0.net
「を」にはそう言う使い方もある

意は「に」だが語呂の関係で「を」を使うんだ
お湯に沸かす
家に建てる

46 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:17:13.581 vRJHH2C90.net
通じるんだからいいじゃん
言葉はコミュニケーションする道具だし
47 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:17:28.732 sAsZdmwGa.net
助詞を理解してないというより
「沸かす」「焼く」「掘る」「建てる」というそれぞれ単語の意味を理解していないだけだろ
56 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:19:37.131 OPtgQOON0.net
「ビルを建てる」はビルがもう建ってる事になるのかな?
プロシュート兄貴か
76 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:25:04.866 5wluF81Np.net
沸くは元々水泡が上ってくる沸騰してる状態を指す言葉
で必ずしもお湯は沸騰する温度で使われるものではないから
そこから転じて適度な温度に達する事も指すようになった

だからお湯(沸騰しない温度)を沸かすというのは間違ってない
沸騰しきってるお湯を指してこれを沸かしてというなら違和感覚えるのもわかるが

97 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:32:24.479 BOXJYB8or.net
落ち葉はもう既に目的として結果を遂げてるだろ
まだ木についてるものに落ち葉って使うか?
お湯を沸かすの場合ヤカンの中の水を沸かすでもヤカンの中の湯を沸かすでも液体の状態から変化あるか?
落ち葉は氷を凍らすと一緒だ
たんぽぽからやり直せ
116 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:36:46.822 /x/3deZaM.net
>>97こいつとか

穴を掘る
に対してはどう否定するの?

140 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:41:17.883 BOXJYB8or.net
>>116
穴を掘るってのは結果私は穴を土に掘りますって事だから別に何も変じゃないだろ
お前もういいから下らないこと考えてないで早く宿題終わらせろよ
マンマに怒られるぞ
ニートなら早く仕事探せ
108 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:34:29.473 ESlAcOb4p.net
「水を沸かす」は現象の変化に重点を置いた表現で「湯を沸かす」は変化の結果に重点を置いた表現だから表現のバリエーションとしてOKとされてるんだろう

「一番最初」とか「被害を受ける」とかも強調としてOKだし
基本的には漢字が被ってる見た目からして二重表現になってる重言しかNGにならないっていうのが一つの指標なんじゃないか?

167 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:48:55.170 60LUL7oQ0.net
たこ焼きを焼く

たこ焼きを焼いて作る
と解釈すればまぁ違和感なく理解できそうじゃない?
169 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:49:33.262 /x/3deZaM.net
要するに例外であって不都合に名前を付けただけなんでしょ??

結局俺を散々にバカにしてきた連中は論理的根拠なんか何も無かったわけじゃん
謝って?

謝罪してよ

178 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:51:29.654 sAsZdmwGa.net
「動詞ごとの特殊な事情」も立派な論理的根拠だろう
189 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:54:10.203 /x/3deZaM.net
>>178
最初からそれを論理的根拠として掲げてたならいいですよ

ただ俺をバカにしてきた連中はやれ助詞が理解出来てないだとか二重表現とは違うとか
トンチンカンなこと言ってた奴らばっかじゃん

183 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 07:52:21.387 X3skOwbO0.net
お湯だけだと沸かすのか貰うのか既にあるのかわからんから必要じゃね
215 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 08:00:17.370 Frq4oYHu0.net
日本語は難しいです
238 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 08:14:57.059 r8I2y3rL0.net
所詮日本語は人が作った欠陥言語なわけで
二重言語みたいなミスが出るのも多少ながらある
240 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/08/05(日) 08:15:54.736 YX14v620.net
他の言い方ができるかどうか、が基準なんじゃね?
他にどんな言い方があるの?って聞いてる奴が多いのは他の言い方で表現できるのなら二重表現だが他の言い方がないならそれは二重表現でないという感覚に基づいているんじゃね?
http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1533420335/

-言語

Copyright© おいしいごはん日和 , 2018 AllRights Reserved.