日々の暮らしを更新していきます

おいしいごはん日和

言語

【悲報】日本語、「若い」の対義語となる《形容詞》が存在しない欠陥言語だった……

投稿日:

1 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:26:01.60 7/xiNU76d.net
young⇔old
やっぱ英語って神だわ

若い⇔………

2 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:26:35.06 UBYYmNqCd.net
老いた
13 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:29:01.57 hjTArU4Ad.net
>>2で出てるやん
60 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:38:23.58 GghRHvlx0.net
>>13
年老いた は形容詞じゃない
3 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:26:44.69 5ICxW1Ixp.net
言われてみれば
5 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:27:22.00 jTVmwoa30.net
日本語は形容詞自体くっそ少ないからな
7 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:27:27.41 Lx5H+ptMM.net
年寄り
10 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:28:19.01 0LYvhv1x0.net
>>7
年老い
9 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:28:13.50 qNAGVDt0p.net
可愛いの予想のやつもないよな
〜そうってやつ
11 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:28:37.92 5ICxW1Ixp.net
>>9
いじらしそう
14 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:29:03.46 vXUFHSj90.net
>>9
可愛そう
可哀想
21 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:31:14.57 6sGFspqU0.net
>>9
かっこいいがかっこよさそうになるんだから可愛よさそうになるべき
48 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:36:53.91 vL08fXTxx.net
>>21
かっこいいは格好良い、格好と良いの複合やから可愛いに可愛よさそうは当てはまらんやろ
232 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 07:13:28.77 4Vo6g9C0d.net
>>9
かわいいっぽい
18 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:30:15.06 408Qc+6Z0.net
同義語ならあるぞ

青い
ションベン臭い
鼻垂れ坊主

19 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:30:47.21 fkr+wMB30.net
あるぞ

旧い

22 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:31:54.55 LMEgDZC20.net
なにより適切な二人称がないのがオワッテル
丁寧な二人称がお兄さんお姉さんお父さんお母さんってふざけてるだろ
25 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:32:31.56 erZiDeS5r.net
>>22
youほんま導入してほしい
てかなんで貴様とか御前がyouの位置に付けなかったんや?
72 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:42:52.34 nDBjNXexd.net
>>25
貴様は昔はいいことばだったらしいけどね…
27 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:33:05.78 6sGFspqU0.net
>>22
あなたでもそちらでも何でもええやん
32 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:33:58.18 LMEgDZC20.net
>>27
ねえ、ちょっとあなた 

ふつうに失礼

41 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:35:05.06 6sGFspqU0.net
>>32
ねえ、ちょっとの時点で失礼やろがい
あの、すみませんがそちらは〜でええやん
28 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:33:06.37 1RZ02fbS0.net
未満の反対がないのは結構困る
34 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:34:12.65 VM5pRES90.net
>>28
未上とか満満とか勝手に作って使ってれば定着するやろ
36 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:34:32.13 3ba23KOW0.net
>>28
未満以下
超過以上
何がない?
71 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:42:29.82 llckyRMe0.net
>>36
それ数字のときくらいしか成り立たんやろ
早稲田未満の大学は〜みたいな感じで超過は使えんやん
225 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 07:12:41.15 UiBuu4H+0.net
>>71
最近数字以外に未満使うやつ多すぎて違和感半端ない
29 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:33:24.84 mS5PsxLq0.net
そう考えると老いも若いもっておかしいな
名詞と形容詞並べとる
35 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:34:23.81 qpKFhmjSa.net
>>29
老いも若きもな
30 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:33:28.65 PwWRx7Uc0.net
英語さん、兄と弟をbrotherでまとめてしまう
37 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:34:32.52 /jdu0k+sd.net
>>30
上ブロ下ブロで言い分けてるぞ
45 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:35:59.96 iSXLT60T0.net
なくね?
の対義語もないよな
結果
あるくね?という若者言葉が生まれる
50 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:36:56.87 +T60LSajd.net
>>45
あらん?
56 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:37:52.43 a/R42BcFM.net
>>45
あるよね
59 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:38:22.69 vEweCPR70.net
>>45
探し物をしてる状態であったら「あった!」って言うからやろ
62 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:39:23.39 zEHUJYJ0d.net
>>45
あんじゃね?
52 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:37:08.10 LMEgDZC20.net
まあ英語の方がはるかに欠陥だけどな 
音の欠落とか結合とか文字と発音が全く一致しないとか 
66 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:41:11.76 vL08fXTxx.net
>>52
アメリカ英語の口語は崩しすぎてめちゃくちゃになってるイメージ
64 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:39:45.89 a/R42BcFM.net
老い民は間違ってるぞ
若い男性
若い夫婦
まだ若い

老い男性
老い夫婦
もう老い

67 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:41:27.82 zEHUJYJ0d.net
>>64
若いは口に出していい形容だが、年をとってるのは口に出しちゃいけない形容だったんだろうな
だから廃れた
70 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:42:16.01 aaWKSHUD0.net
なんで貴様と俺は廃れたんや
庶民はお前と俺、インテリ学生は君と僕、軍隊は貴様と俺って棲み分け大正ロマンやわ
79 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:44:51.90 4UUQDn0a.net
利き手じゃない方の手を表す名詞もない欠陥言語やぞ
90 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:47:46.14 iSXLT60T0.net
偉いの予想が偉そうになって
威張っているの意味になるの地味に面倒じゃない?
すごく偉そうだったよねって
91 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:48:02.16 J1n71nU/0.net
スペイン語にも「浅い」と形容詞がないから「深くない」と言ってる
94 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:48:47.61 HKGqptav0.net
要らんから無いんやろ
使う言葉はどんどん増える
109 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:52:04.09 zEHUJYJ0d.net
>>94
逆かもな

若い には侮蔑も可能性も含まれてるが、
年をとったとか老いたはマイナスの意味しかない。熟練のとかの意味がない。

ジジイ共には状況に応じて、正しく伝わる言葉選びをしなきゃいかんかったから、どっちの意味もある言葉は淘汰されたんかもしれん

119 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:54:16.38 lU3InRiQd.net
>>109
これは思うわ
結局Youがないのと一緒で関係性で成り立っている社会に付随した言語やなあと
98 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:49:31.29 xHU9ETej0.net
お湯とホットウォーターの違いみたいなもんやろ(適当)
118 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:54:15.91 rgwS4LAPa.net
渋い
121 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:54:59.64 a/R42BcFM.net
>>118
一番ええなこの中の回答で
天才か?
134 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:57:02.78 lU3InRiQd.net
>>118
これええやん
120 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:54:27.78 3HvSwgOU0.net
ワイ「その楽器ふいてみて」

バカ「ゴシゴシ」

ワイ「(なんやこの欠陥言語・・・・)」

126 :風吹けば名無し 2019/03/08(金) 06:55:42.83 x2jYtvXi0.net
「俺は」「私は」「僕は」「ワイは」を英語では全て「I」で表現する

でも逆に考えれば英語の「I」を表現できる日本語はないんだよな

http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1551993961/

-言語

Copyright© おいしいごはん日和 , 2019 AllRights Reserved.